Serviceleistungen

Wenke Geddert bietet die folgenden Serviceleistungen:

Korrektorat

Deutsch & Englisch

Sprachunterricht: Deutsch und Englisch

Einzel- und Gruppenunterricht mit Konzentration auf mittlere und fortgeschrittene Niveaus. Allgemeinsprachlich, Konversation, Wirtschaftssprache und Prüfungsvorbereitungen. Die Sessionen gehen ganz auf die Sprachenlerner ein und sind auf deren individuelle Interessengebiete (z.B. Literatur, Film, Land, Kultur, Landeskunde) zugeschnitten.

Training / Schulungen / Seminaren: Deutsch und Englisch

Mehrjährige Berufserfahrung im Personalwesen in gehobener Führungsposition in der Computerbranche wie auch Durchführung von Personal- und Managementschulungen aus den Bereichen Arbeitssicherheit, Arbeitstechniken, Arbeitszeitmanagement, Bewerbungstraining, Internet, Managemententwicklung und Personalentwicklung.

Transkriptionsdienste: Deutsch und Englisch

Enge Zusammenarbeit mit Übersetzungsbüros und Universitäten sowie mit Privat- und Firmenkunden in Europa, und Bearbeitung einer Vielzahl von Themenbereichen. Digitales Audio- und Video-Transkriptions- und Dokumentmanagement in deutscher und englischer Sprache. Gleichermaßen Erfassung von handschriftlichen Manuskripten.

Übersetzen: US/GB Englisch -> Deutsch und Deutsch -> GB Englisch

Fachgebiete: Fremdenverkehr, Kunst und Geisteswissenschaften, Management und Unternehmensführung, Marketing sowie Wirtschaft.

 

Nachdem Wenke Geddert auch mit einem flexiblen, gut eingespielten Team von freiberuflichen ÜbersetzerInnen arbeitet, können Großprojekte sowie Projekte in anderen Sprachrichtungen gleichermaßen angenommen werden.